bushdog:

enjoetoh:

August 21, 2012.

おお！夭逝の天才SF作家「伊藤計劃」の作品の英訳が出るのか。……って、おい！著者名 “Project Itoh” になっちゃってるよ！ペンネーム翻訳してどうすんだ！

「ハーモニー」英語版の著者名もそうだよ。意図的なのか、バカなのか、本人亡くなられた後のことだからなぁ。面白がってるような気もする。

1. aosakanaがこの投稿を「スキ!」と言っています
2. aosakanaがbushdogからリブログしました
3. millibarがこの投稿を「スキ!」と言っています
4. hisuixがbushdogからリブログして、コメントを追加しました:

   「ハーモニー」英語版の著者名もそうだよ。意図的なのか、バカなのか、本人亡くなられた後のことだからなぁ。面白がってるような気もする。

5. hisuixがこの投稿を「スキ!」と言っています
6. bushdogがcasiotone401からリブログして、コメントを追加しました:

   おお！夭逝の天才SF作家「伊藤計劃」の作品の英訳が出るのか。……って、おい！著者名 “Project Itoh” になっちゃってるよ！ペンネーム翻訳してどうすんだ！

7. casiotone401がenjoetohからリブログしました
8. cr96がenjoetohからリブログしました
9. mmz104がenjoetohからリブログしました
10. ggas-tがこの投稿を「スキ!」と言っています
11. ggas-tがenjoetohからリブログしました
12. quawaiがenjoetohからリブログしました
13. num60gがこの投稿を「スキ!」と言っています
14. enjoetohの投稿です